
Der Fahrer lehnte sich hinaus. Ich konnte die ersten Worte meines Vaters wegen des Motorenlärms nicht verstehen, aber ich sah, wie er nach hinten in den Bus deutete. Sein Gesichtsausdruck veränderte sich, als er mich durchs Fenster erblickte. Er schrie nicht. Er sah meine Hände an, die das Kleid zusammenhielten, dann die Schere, die Annika noch in der Hand hielt.
„Stella“, rief er. „Bist du verletzt?“
„Nein“, sagte ich, obwohl meine Stimme stockte. „Ich glaube nicht.“
Annika senkte die Schere an ihre Seite. „Das ist ein Missverständnis.“
„Leg die auf den Sitz“, sagte der Fahrer. Seine Stimme war schärfer geworden. „Sofort.“
Sie zögerte kurz, dann stellte sie die Sachen neben einen Rucksack. Der Fahrer funkte ins Sekretariat und bat um einen Verwaltungsangestellten und die Krankenschwester. Er wies alle an, an Ort und Stelle zu bleiben. Diesmal lachte niemand. Maya senkte ihr Handy nur kurz, um mich anzusehen, und ich nickte in ihre Richtung. Dann hob sie es wieder.
Mein Vater blieb an der offenen Tür stehen. Später erzählte er mir, er hätte eigentlich direkt zum Altar gehen wollen, aber er sah, wie voll es war. Ich konnte mich kaum bewegen, ohne jemanden zu berühren, und hielt mein Kleid mit beiden Händen fest. Deshalb bat er den Fahrer um eine Decke.
Ein Junge in der ersten Reihe reichte mir einen Stoffrest nach hinten, Sitz für Sitz. Ich wickelte ihn mir um die Hüfte. Erst dann konnte ich den zerrissenen Stoff loslassen. Meine Finger waren vom Festhalten ganz steif geworden.
„Ich bin Dr. Fox“, sagte mein Vater zu dem Fahrer. „Stellas Vater.“
Der Name machte im Bus die Runde. Einige Schüler kannten ihn von den Spendenplakaten des Krankenhauses, die jeden Frühling in der Stadt auftauchten. Andere kannten meinen Nachnamen, hatten ihn aber nicht mit seinem in Verbindung gebracht. Annikas Gesichtsausdruck veränderte sich, obwohl sie es zu verbergen versuchte, indem sie sich eine Haarsträhne hinter das Ohr strich.
„Dr. Weston Fox?“, fragte sie.
Papa antwortete ihr nicht. Er beobachtete mich, wie die Krankenschwester mit der stellvertretenden Schulleiterin im Schlepptau über den Bürgersteig eilte. Die Krankenschwester stieg als Erste ein und fragte, ob ich laufen könne. Ich bejahte, doch als ich aufstand, rutschte mir die Decke herunter. Maya fing ein Ende auf und deckte mich fest zu.
„Ich habe Ihre Tasche“, sagte sie. Sie zog den Segeltuchriemen unter meinem Schuh hervor und warf sie sich über die Schulter.
Die stellvertretende Schulleiterin, Frau Bell, blieb neben Annika stehen. „Lassen Sie die Schere dort, wo sie ist. Kommen Sie mit mir.“
„Sie ist mir in die Arme gelaufen“, sagte Annika. „Ich war gerade dabei, einen losen Faden zu befestigen.“
Mayas Handy war noch in ihrer Hand. „So war es nicht.“
„Dich hat niemand gefragt“, fuhr Annika ihn an.
„Ich frage sie“, sagte Frau Bell. Sie wandte sich an den Fahrer. „Bitte lassen Sie die Schüler im Bus, bis ein anderer Verwaltungsangestellter eintrifft. Wir brauchen Namen und Aussagen.“
Annikas Blick huschte von Mayas Handy zu meinem Vater. „Du glaubst doch nicht im Ernst, ich hätte sie absichtlich schneiden wollen. Das war nur ein Scherz.“
Ich hatte dieses Wort schon öfter als Gesprächsabschluss gehört. Es folgte auf Bemerkungen über meine Schuhe, meine Buslinie und die Lunchpakete meiner Mutter. Diesmal ließ Frau Bell es nicht dabei bewenden. Sie bat Annika, mit nach draußen zu kommen, und die beiden traten auf den Bürgersteig.
Die Krankenschwester begleitete mich nach vorn. Ich fixierte die Metallstreifen auf dem Busboden. Als ich vorbeiging, schob ein Mädchen ungefragt ihre Knie zur Seite. Eine andere Schülerin flüsterte, es täte ihr leid. Ich wusste nicht, was ich sagen sollte, und war dankbar, dass die Krankenschwester mich nicht antworten ließ.
Papa blieb zurück, bis ich die Tür erreicht hatte. Dann hielt er mir seinen Mantel hin. Ich nahm ihn, und er half mir, ihn mir über die Schultern zu legen, ohne die Decke zu bewegen. Er fragte noch einmal, ob ich verletzt sei. Ich schüttelte den Kopf, aber die Krankenschwester bemerkte einen roten Fleck an meinem Handgelenk, wo ich an einer Stuhlkante hängen geblieben war.
„Lass uns drinnen nachsehen“, sagte sie. „Du kannst entscheiden, was du sonst noch brauchst, wenn wir unter uns sind.“
Papa nahm meine Tasche von Maya. Sie stand in der Tür, das Handy fest in die Hand gedrückt. „Ich hab das Video“, sagte sie. „Ich hab angefangen, als sie die Schere rausholte. Ich wusste ja nicht, dass sie es wirklich tun würde.“
„Danke“, sagte ich. Ich meinte es ernst, obwohl ich es noch nicht ertragen konnte, zu sehen, was sie aufgenommen hatte.
Frau Bell bat Maya, noch ein paar Minuten bei den anderen Schülern zu bleiben und das Video nicht weiterzuverbreiten. „Wir finden eine Möglichkeit, wie du es der Untersuchung zur Verfügung stellen kannst“, sagte sie. „Und du kannst deine Eltern anrufen.“
Annika lachte kurz auf. „Du behandelst mich wegen eines Kleides wie eine Kriminelle.“
„Ich behandle dies als einen schwerwiegenden Vorfall“, sagte Frau Bell. „Sie können auch Ihre Eltern anrufen.“
Wir gingen durch den Seiteneingang ins Krankenzimmer. Es roch leicht nach Seife, und eine Papierabdeckung knisterte, als ich mich auf die Untersuchungsliege setzte. Die Krankenschwester untersuchte mein Handgelenk und fragte, ob die Schere meine Haut berührt hatte. Das war nicht der Fall. Sie bot mir eine Ersatz-Jogginghose und ein Schul-T-Shirt aus dem Schrank an.
Ich zog mich hinter einem Paravent um. Mein Kleid war von knapp unterhalb der Taille fast bis zum Saum zerrissen. Auch eine der kleinen Nähte am weißen Kragen hatte sich gelöst, wo ich daran gezogen hatte. Ich faltete das Kleid sorgfältig zusammen und legte es auf den Stuhl. Der Anblick ließ mein Gesicht glühen, anders als im Bus. Im Bus war ich zu sehr damit beschäftigt gewesen, mich zu bedecken.
Mein Vater wartete draußen, während ich mich umzog. Als ich ihn hereinrief, griff er nicht sofort nach dem Kleid oder der Mappe. Er setzte sich auf den anderen Stuhl und fragte, ob meine Mutter dabei sein sollte. Ich nickte. Er rief sie an, schaltete den Lautsprecher ein und ließ mich ihr in meinen eigenen Worten erzählen, was passiert war.