„Sie hat mir die Einladung gezeigt, die Sie ihr geschickt haben.“ Mrs. Alvarez sah mich an. „Ihre Mutter schrieb, dass die Familie sich wegen einer Erbschaft nicht erpressen lassen würde. Nadia dachte, sie hätte sie an die falsche Person geschickt.“
Der Mund meiner Mutter verzog sich zu einem schmalen Strich. „Das war keine Einladung.“
„Nein“, sagte Frau Alvarez. „Es war eine Warnung auf sehr teurem Briefpapier.“
Der Disponent sagte mir, der Krankenwagen sei draußen. Ich bat Peter, die Sanitäter an der Tür zu empfangen. Er zögerte, bis ich seinen Namen noch einmal rief, dann eilte er durch den Raum.
Meine Mutter wandte sich an die Gäste. „Bitte nehmen Sie Platz. Es gab ein Missverständnis, und ich würde es begrüßen, wenn alle der Familie etwas Würde gewähren würden.“
Niemand setzte sich. Eine Frau, die ich aus dem Country Club meiner Eltern kannte, betrachtete das Glas in ihrer Hand und stellte es auf den Tisch.
Nadias Finger glitten unter Theos Handfläche. Er beugte sich näher zu ihm.
“Mama?”
Ihre Augenlider flatterten, dann öffneten sie sich. Sie versuchte, den Kopf zu heben. Ich legte meine Hand in ihre Nähe der Schulter, ohne sie zu berühren.
„Noch nicht bewegen“, sagte ich. „Der Krankenwagen ist da.“
Ihr Blick traf meinen. Einen Moment lang starrte sie mich an, als müsse sie sich erst orientieren. Dann sah sie Theo.
„Ich habe dir gesagt, du sollst bei Frau Alvarez warten“, flüsterte sie.
„Das habe ich. Dann kam sie herein.“
Nadia griff langsam nach ihm. Ihre Finger umfassten sein Handgelenk. Theo presste seine Wange an ihre Hand.
Meine Mutter kam um den Tisch herum. „Nadia, du musst erklären, was du da tust.“
Nadia blickte zu ihr auf und zog Theo näher an sich heran.
„Geh zurück“, sagte ich zu meiner Mutter.
„Das ist meine Veranstaltung.“
„Zurücktreten.“
Sie blieb stehen, entfernte sich aber nicht.
Die Sanitäter kamen durch die Türen, Peter führte sie an….
